| | |
terminado reciéntemente
Aquí pueden ver las últimas fotografias de Guatemala
.jpg)
.jpg)
Las casas No. 190 y 191 han sido terminadas a mediados del mes de enero. Más fotos encontrarán en nuestra
 Galeria de fotos.
| | |
| | |
En el 2008 matriculamos 540 niños
Durante este año De Casas a Hogares matriculó mas de 540 niños y los proveyó con materiales escolares. Además De Casas a Hogares tiene previsto participar a la construción de una escuela en Pastores.
familias haciendo cola en frente de la oficina de “De Casas a Hogares” en Antigua para buscar los materiales escolares para sus niños.
Una madre se alegra por haber recibido materiales escolares para sus tres niños.
| | |
| | Junto con el fin de año se terminó la casa # 100
Ya en el mes de noviembre se terminó la construcción de la casa #100. Mientras tanto, los trabajos para la casa # 105 están totalmente encaminados. Las fotos más recientes se pueden apreciar en nuestra Galería.
Respecto al color de la fachada, la familia se decidió por un refrescante amarillo.
La primera foto de la familia en sus propias cuatro paredes.
| | |
| | |
¡Gracias, hermanas de la Orden de Vincente Palotti!
En setiembre del 2007, las hermanas de la Orden de Vincente Palotti organizaron un mercardo de pulgas en benificio de De Casas a Hogares Alemania. Se recaudó un total de 750 euros. Muchas gracias por su apoyo!
| | |
| | |
Guatemala en elecciones
El domingo 9 de setiembre, se celebraron elecciones presidenciales en Guatemala. A estas se antescedieron unas campañas electorales muy violentas. Durante los meses pasados 40 acitivistas políticos y candidatos encontraron una sospechosa muerte.
| | |
| | |
Su ayuda ya llegado
Al comienzo del mes de abril, De Casas a Hogares Alemania transfirió por primera vez el dinero donado a Guatemala!
Sus donaciones nos permitieron, enviar 4000 dólares americanos a Guatemala. Esta suma fue recolectada en el período del diciembre hasta el comienzo de abril.
¡Muchas gracias por su confianza!
„I will direct the money that you receive from all donations will be used for housing, doctor and medical expenses for a family,
food, education, bunkbeds for the homes which include sheets, blankets, mattresses and pillows, etc.”
Joe Collins (Executive Director)
| | |
| | |
267 niños matriculados
Durante el 2006, De Casas a Hogares ha afrontado los costos de matrícula y de útiles escolares para 267 jóvenes. Así les hemos facilitado el acceso a la educación escolar.
| | |
| | |
Ahora también en español
A inicios de octubre del 2007, los miembros de De Casas a Hogares Alemania se reunieron en Berlin, la capital alemana. Durante el encuentro se realizó la traducción completa de la página web, así que ahora los visitantes de nuestra presentación virtual pueden elegir si prefieren leer las noticias más recientes al respecto de De Casas a Hogares en alemán o en español. Además se coordinó sobre los próximos pasos en nuetro trabajo y se planearon especiales acciones navideñas.
| | |
| | |
Impresiones
En diciembre del 2006, De Casas a Hogares terminó la construcción de la casa no. 49. A continuación, se aprecian unas impresiones del proceso de trabajo:
Hasta ahora la familia vivía así. En esta choza se cocinaba y dormía.
La madre soltera y sus hijos también colaboraron en el trabajo.
Después de cuatro días de trabajo agotador, la familia finalemente puede instalarse en su nuevo hogar.
Un día después también se terminaron los camarotes para los niños. En esa noche van a dormir por primera vez en su propia cama.
| | |
| | |
Actualizado en mayo 2008
*Disclaimer: Por supuesto nos comprometemos a tratar tus datos de manera más confidencial y no hacerlos disponibles a terceras personas. En cualquier momento nos puedes pedir, que borremos datos mandándonos simplemente un correo.
| | |
|
|
|
Copyright © 2006 @ De Casas a Hogares Alemania e.V.
|
|
|
|
|
|
